To trust or not to trust, that is the question (Frei nach „Hamlet“) 😊 Etwas zu kontrollieren, heißt etwas zu überprüfen. Im Rechnungswesen oder in der Forschung, grundsätzlich. Lights. Camera. Action. Einsatz unseres aktuellen Falschen Freundes: „To control“. Sieht ganz charmant aus, oder? Nur ein „k“ anstatt des „c“ und schon ist das Problem gelöst, …

I’m a very consequent person. Consequently, I’m not afraid of consequences. Especially of false friends in Business English. Konsequenz kann eine gute Sache sein. Sie kann aber auch in sprachliche Fallen führen. So kann man ganz konsequent einem Falschen Freund beim Englisch lernen auf den Leim gehen, mit hoher Konsequenz. Alles über Konsequenzen im Umgang …

Hmmmm! Können „Fehler“ „eventuell“ zum Erfolg führen? Im Fall dieser Falschen Freunde wäre die Antwort ein klares Nein. Unser erster Falscher Freund im heutigen Mini Online Englischkurs ist das Wort „failure“. Sieht dem deutschen „Fehler“ wirklich sehr ähnlich. Hat tatsächlich, im entfernten Sinne, sogar eine ähnliche Bedeutung. Aber eben nur im entfernten Sinne. Mehr über …