Der König der Blumen

Der König der Blumen Aus der Reihe Englisch nach Maß: Vorsicht vor Falschen Freunden Ob der Inhaber dieses Blumengeschäftes mit Nachnamen „König“ heißt? Oder, sieht er sich eventuell als „König der Blumen“ weil eine große Auswahl von Blüten angeboten wird? Egal welcher Grund sich hinter dieser Namensgebung verbirgt, der Name „Flowerking“ ist, wie so oft …

Happy Valentine’s Day: Ein Tag der Widersprüche

Happy Valentine’s Day: Ein Tag der Widersprüche Die Widersprüchlichkeit des Tages spiegeln schon die Statistiken zum Valentinstag wieder. Bei US-Amerikanerinnen gaben 53% der befragten Damen an, dass sie ihre Beziehung beenden würden wenn ihnen ihr Partner nichts zum Valentinstag schenkt. Man findet zwar keine direkten Vergleichsstatistiken hierzu für Deutschland, aber beachtliche 62% der befragten Deutschen …

Die Castingshow, vom Showmaster moderiert

Die Castingshow, vom Showmaster moderiert Aus der Reihe Englisch nach Maß: Hüte Dich vor Falschen Freunden  Karriereträume im Showgeschäft?  Sänger oder Model werden? Castingshows scheinen für vielen Menschen die beste Möglichkeit diesen Traum zu erfüllen. Glamour und Ruhm zu ernten. Für manchen Nachwuchsstar sind diese Veranstaltungen sogar wirklich das Sprungbrett um im Traumberuf zu landen, …

Nieder mit dem Kannibalismus! „Opa nicht essen!!“ Setze ein (Satz) Zeichen!

Nieder mit dem Kannibalismus!  „Opa nicht essen!!“ Setze ein (Satz) Zeichen! Ob auf Deutsch oder Englisch, die Präsenz oder die Abwesenheit von Satzzeichen, aber auch der kreative Gebrauch von Groß- bzw. Kleinschreibung können unbeschreibliches Durcheinander verursachen.  Das Training der Lachmuskeln in beiden Sprachen ist hier garantiert: Für Kommunisten: Er hatte liebe Genossen. Er hatte Liebe …

Wenn gestückelte Familien miteinander shoppen gehen

Wenn gestückelte Familien miteinander shoppen gehen Aus der Reihe Englisch nach Maß: Hüte Dich vor Falschen Freunden  Unkonventionelle Familien sind ein Teil der modernen Gesellschaft.  Beziehungen enden, es folgt eine Trennung.  Die Beteiligten lernen andere Partner kennen.  Irgendwann kommt dann eine neue Beziehung in die die Partner ihre Kinder mitbringen.  Eventuell bekommt man dann zusammen …

„Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird“ oder „Das Gleiche in Grün“

„Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird“ oder „Das Gleiche in Grün“  „Wer zuletzt lacht“: Die Geschichte von „Laubfröschen“, „Zitronen“ und einer späten „Rache“ Weitestgehend unbekannt ist die Begebenheit, die zu dem geläufigen Spruch „Das Gleiche in Grün“ führte.  Hinter der alltäglichen Floskel versteckt sich ein faszinierender Streitfall, der weniger aufgrund von …

„Das gibt’s in keinem Russenfilm“

„Das gibt’s in keinem Russenfilm“ DDR Slang aus einer vergangenen Zeit, aus einem Land das es nicht mehr gibt.  Eine Redewendung, die Situationen oder Geschehnisse beschreiben, die so unwirklich sind, dass sie, obwohl wahr, dennoch unglaubwürdig anmuten. Der Klassenfeind als Hintergrund:  Westliche Filme waren in der DDR bekanntlich unerwünscht, wurden sie doch vom Klassenfeind (dem …

„Blitzschnell“ Fremdsprachen Lernen – Der Widerspruch zwischen Versprechen und Wirklichkeit

„Blitzschnell“ Fremdsprachen Lernen – Der Widerspruch zwischen Versprechen und Wirklichkeit „Lernen Sie Englisch in nur drei Wochen“ „Lernen im Schlaf – Fremdsprachen lernen wie ein Profi“ „Englisch lernen – kostenlos und kinderleicht“ „Sprachen im Schlaf akzentfrei lernen“ „Unbegrenzt Sprachen Lernen – Blitzschnell, Kinderleicht, zum kleinen Preis“ Sind alles „Verheißungen“ die im Internet zirkulieren. Aber, entsprechen …