Es tappen so viele Menschen in diese peinliche Falle, dass ihm das Handwerk zu legen mir mehr als erforderlich erscheint.
Zuerst, ja, den Ausdruck „out of order“ gibt es im Englischen. Er ist so auch grammatikalisch richtig und die Vokabeln stimmen ebenfalls. Was ihn allerdings zum tückischen Falschen Freund für deutschsprachige Menschen macht, ist seine Bedeutung.
Hier erfahren Sie alles über die Tücken des „out of order“:
