Am Valentinstag dreht sich ja alles um Partnerschaft, Liebe und Familie. Genau dort findet man allerdings allerlei Fallstricke.
Fallstrick Nr. 1: Partnerschaft
Wenn man über sich selbst spricht, dann ist es selbstverständlich in Ordnung über „my husband“, „my wife“, „my boyfriend“, „my fiancé“ usw. zu sprechen. Aber, es gibt hier allerlei Fallgruben.
Fallstrick Nr. 2: Familienstand
Auch beim Familienstand lauert die ein oder andere Falle.
Fallstrick Nr. 3: Familie
Im Deutschen spricht man von einer „Patchworkfamilie“. Und landen sofort in einer familiären, sprachlichen Stolperfalle.
Details lesen Sie im aktuellen Blog: https://www.englisch-nach-mass.com/valentines-day-and-family-ties/
Liebe ist auch das Thema im aktuellen EnM InfoChannel Video: https://www.youtube.com/watch?v=zDOTTECYjig
