Monat: August 2019

Breite Unterstützung: Christiane Schönefeld soll neues Vorstandsmitglied werden

In einer Sondersitzung in Berlin hat sich der Verwaltungsrat der Bundesagentur für Arbeit (BA) heute in geheimer Wahl für Christiane Schönefeld als Vorstand Ressourcen der BA entschieden. Das Gremium wird der Bundesregierung vorschlagen, die bisherige Vorsitzende der Geschäftsführung der Regionaldirektion Nordrhein-Westfalen zum Vorstandsmitglied zu benennen. Christiane Schönefeld soll künftig die Ressorts Personal und Finanzen der …

Der Arbeitsmarkt im August 2019 – Arbeitslosigkeit steigt saisonbereinigt leicht an

„Die konjunkturelle Schwächephase hinterlässt auch am Arbeitsmarkt leichte Spuren. Alles in allem zeigt er sich aber robust. Arbeitslosigkeit und Unterbeschäftigung haben im August zugenommen, das Beschäftigungswachstum hält an, verliert aber an Schwung und die Nachfrage der Unternehmen nach neuen Mitarbeitern geht auf hohem Niveau erneut zurück.“, sagte der Vorstandsvorsitzende der Bundesagentur für Arbeit (BA), Detlef …

Science & blockchain – a great match

For years people have been talking about the Bitcoin as an electronic means of payment. The technology on which the Bitcoin is based, the blockchain, offers far more applications than just the “Internet money”. There are already numerous concepts that could decisively influence the life of tomorrow. It is foreseeable that the public administration will …

Jobmessen und Karrieremessen – September 2019

Jobmessen & Veranstaltungen Jobmessen und Karrieremessen bieten Ihnen das perfekte Umfeld, um Unternehmen und erste Arbeitgeber kennenzulernen. September Ort Name Fachrichtungen 12. München Karrieretag Alle 14./15. Braunschweig jobmesse Braunschweig Alle 21./22. Osnabrück jobmesse Osnabrück Alle 25. Berlin jobvector career day Ingenieure, Informatiker, Mediziner und Naturwissenschaftler 26. Düsseldorf Karrieretag Alle 26. München job40plus Automobil, Luftfahrt, Maschinenbau, …

Tückische Übersetzungshilfen

Tückische Übersetzungshilfen Aus der Reihe Englisch nach Maß: Lustige Übelsetzungen Vielerorts wird an „intelligenten Übersetzungshilfen“ getüftelt. Ein  Beispiel dafür sind die „Translate Glasses“ des japanischen Unternehmens NTT Docomo. Es handelt sich hier um eine Brille, welche Texte in die gewünschte Fremdsprache übersetzen soll. Einen Haken an dieser Sorte Automatisierung findet sich übrigens schon im Namen …

Fragerecht des Arbeitgebers und Offenbarungspflicht des Arbeitnehmers

Einerseits hat der Arbeitgeber ein Recht darauf und Interesse daran, genau zu wissen, wen er vor sich hat. Andererseits sind manche Themen so sensibel, dass die Frage danach das Persönlichkeitsrecht des Arbeitnehmers verletzen kann. Das Fragerecht des Arbeitgebers befindet sich in diesem Spannungsfeld. Es muss eine Abwägung zwischen den Interessen des Arbeitgebers auf umfassende Information …

Hüte dich vor Falschen Freunden: „Dosensprech (Canspeak)“

Wenn sich Fahrschulen mit englischen „Übelsetzungen Marke Eigenbau“ „taufen“ ist das peinlich. Erschreckend ist es aber, wenn ein Sprachinstitut so etwas tut. Denn, gerade bei einer Sprachschule die Englisch vermittelt, sollte schließlich ein fehlerfreier, englischer Sprachgebrauch Usus sein. Vermutlich möchte das „Sprachinstitut canspeak“ mit seinem Namen verdeutlichen, dass es seinen Kunden das Sprechen anderer Sprachen, …

Neue Berechnung beim Schmerzensgeld

Autorin:Michaela Hermes, LL.M., Rechtsanwältin, Rechtsanwältin für Medizinrecht Zum ersten Mal berechnete ein Gericht das Schmerzensgeld für Unfallverletzte nach einer neuen Methode. Das Oberlandesgericht (OLG) Frankfurt, Urteil vom 18.10.2018 – 22 U 97/16 orientierte sich dabei an der Länge des Klinik- oder Reha-Aufenthalts. Auch beim Haushaltsführungsschaden legte es eine andere Messlatte an. Das OLG berücksichtigte nun …