Den Umgang mit weiteren „typischen“ falschen Freunden trainieren Sie in unserem aktuellen Quiz:
1.“To overhear“ something means:
a)I missed something.
b)I heard something that I shouldn’t have heard.
2.“My daughter goes to the gymnasium“ bedeutet, dass
a)Ihre Tochter in die Turnhalle geht.
b)Ihre Tochter aufs Gymnasium geht.
3.“He’s a bad person“ means:
a)Er ist ein schlechter Mensch.
b)Er badet gerne.
4.“She becomes a baby“. Ist das richtig?
a)Yes
b)No
5.Wenn Sie Ihrem kanadischen Kollegen folgendes erzählen: „I have just read a fantastic Roman“, sagen Sie ihm, dass
a)Sie gerade einen tollen Roman gelesen haben.
b)Sie gerade einen Römer gelesen haben.
Lösung: 1. b), 2. a), 3. a), 4. b), 5. b)
Autor:
Mehr Interessantes, Wissenswertes und Amüsantes über Sprache und Interkulturelles finden Sie in meinem Blog
Patricia Hinsen-Rind
Mottmannstraße 6
53842 Troisdorf
Telefon: 02241 / 390343
Fax 02241 / 2511513
info@englisch-nach-mass.de