BLOG | kanzlei-job.de

Lustige Schlagzeilen – Teil 6

Von Patricia Hinsen-Rind

Unbeabsichtigte Wortspielereien in Form von Schlagzeilen oder „Newspaper Headlines“ sind oft ein interessanter Spiegel des jeweiligen Zeitgeistes.  Hier ist die letzte Auflösung.

Red tape holds up new bridge.

„Red tape“ ist die englische Bezeichnung für Bürokratie.  Sie ist nicht positiv gemeint.

 

Weiter

Autor:

Mehr Interessantes, Wissenswertes und Amüsantes über Sprache und Interkulturelles finden Sie in meinem Blog

http://i0.wp.com/www.englisch-nach-mass.de/cms/upload/layout/Logo-Engl-n-Mass.png?resize=141%2C40

Patricia Hinsen-Rind
Mottmannstraße 6
53842 Troisdorf
Telefon: 02241 / 390343
Fax 02241 / 2511513
info@englisch-nach-mass.de

Kommentar verfassen